Jos van de Braak

La "Furioso-Polka" opus 260 es una polca rápida de Johann Strauss jr. que se estrenó en Pavlovsk, cerca de San Petersburgo, en un concierto benéfico en 1861. La brillante orquestación de esta pieza y...

The 'Furioso-Polka' opus 260 is a fast polka by Johann Strauss jr. which was performed for the first time in Pavlovsk, near St. Petersburg, at a charity concert in 1861. The brilliant orchestration of...

La "Furioso-Polka" opus 260 es una polca rápida de Johann Strauss jr. que se estrenó en Pavlovsk, cerca de San Petersburgo, en un concierto benéfico en 1861. La brillante orquestación de esta pieza y...

The aria "Infelice! e tuo credevi" is sung by Silva at the end of the first act of Giuseppe Verdi's opera "Ernani: Silva has entered his niece and fiancee Elvira's room to find both Ernani and Carlo i...

El aria "Infelice! e tuo credevi" es cantada por Silva al final del primer acto de la ópera "Ernani" de Giuseppe Verdi: Silva entra en la habitación de su sobrina y prometida Elvira y encuentra dentro...

The aria 'Vecchia zimarra' is sung by Colline at the end of the fourth act of Puccini's opera 'La Bohème': After Mimi has collapsed on the staircase to the attic room, she is carried into the room. On...

El aria "Vecchia zimarra" es cantada por Colline al final del cuarto acto de la ópera "La Bohème" de Puccini: Cuando Mimì se desploma en la escalera que conduce a la buhardilla, la llevan a la habitac...

The aria 'Vecchia zimarra' is sung by Colline at the end of the fourth act of Puccini's opera 'La Bohème': After Mimi has collapsed on the staircase to the attic room, she is carried into the room. On...

El aria "Vecchia zimarra" es cantada por Colline al final del cuarto acto de la ópera "La Bohème" de Puccini: Cuando Mimì se desploma en la escalera que conduce a la buhardilla, la llevan a la habitac...

Giuseppe Verdi's opera 'Simon Boccanegra' was first in 1857. Only after a revision in 1880 with new texts by Arrigo Boito, the librettist of 'Otello', the Opera became a success and is even played now...

La ópera de Giuseppe Verdi "Simon Boccanegra" se estrenó en 1857. Sólo después de una revisión en 1880 con nuevos textos de Arrigo Boito, el libretista de "Otello", la ópera se convirtió en un éxito e...

Giuseppe Verdi's opera 'Simon Boccanegra' was first in 1857. Only after a revision in 1880 with new texts by Arrigo Boito, the librettist of 'Otello', the Opera became a success and is even played now...

La ópera de Giuseppe Verdi "Simon Boccanegra" se estrenó en 1857. Sólo después de una revisión en 1880 con nuevos textos de Arrigo Boito, el libretista de "Otello", la ópera se convirtió en un éxito e...

La opereta "Die Fledermaus" de Johann Strauss es una de sus mejores obras y la opereta de mayor éxito de todos los tiempos. Incluso hoy en día "Die Fledermaus" se representa -especialmente en Año Nuev...

Johannes Brahms composed the 'Variations on a theme by Haydn' in the summer of 1873. The theme Brahms used was entitled 'Chorale St. Antoni' and attributed to the composer Joseph Haydn. But subsequent...

Johannes Brahms compuso las "Variaciones sobre un tema de Haydn" en el verano de 1873. El tema utilizado por Brahms se titulaba "Coral de San Antonio" y se atribuía al compositor Joseph Haydn. Pero in...

Johannes Brahms composed the 'Variations on a theme by Haydn' in the summer of 1873. The theme Brahms used was entitled 'Chorale St. Antoni' and attributed to the composer Joseph Haydn. But subsequent...

Johannes Brahms compuso las "Variaciones sobre un tema de Haydn" en el verano de 1873. El tema utilizado por Brahms se titulaba "Coral de San Antonio" y se atribuía al compositor Joseph Haydn. Pero in...

El atractivo romántico, pintoresco y dramático del cristianismo medieval inspiró a Richard Wagner, después de "Tannhäuser", "Lohengrin". Se trata de una ópera romántica en tres actos estrenada en 1850...

El atractivo romántico, pintoresco y dramático del cristianismo medieval inspiró a Richard Wagner, después de "Tannhäuser", "Lohengrin". Se trata de una ópera romántica en tres actos estrenada en 1850...

Hans Christian Lumbye es conocido sobre todo por sus composiciones luminosas, muchas de las cuales evocan fuentes no musicales. El "Champagne Galop" (BTM681), por ejemplo, comienza con el "pop" de un...

Hans Christian Lumbye is best known for his light compositions, many of which evoke non-musical sources. The 'Champagne Galop' (BTM681), for example, begins with the 'pop' of a champagne cork, and the...

Hans Christian Lumbye es más conocido por sus composiciones luminosas, muchas de las cuales evocan fuentes no musicales. El "Champagne Galop" (BTM681), por ejemplo, comienza con el "pop" de un corcho...

Johann Strauss's (1825-1899) ninth operetta Eine Nacht in Venedig (A Night in Venice) premiered 1883 in Berlin. Although the score gained high acclaim, the press criticized the original libretto as si...

La novena opereta de Johann Strauss (1825-1899) Eine Nacht in Venedig (Una noche en Venecia) se estrenó en 1883 en Berlín. Aunque la partitura fue muy aplaudida, la prensa criticó el libreto original...