Libi B'Mizrach 3

Descripción: Libi B'Mizrach Volume III: Music of Progressive Israeli T'filah recoge la increíble música de los dinámicos minyanim, comunidades, cantautores y compositores progresistas de Israel. Para los oídos occidentales, la liturgia judía, las oraciones, las bendiciones y los piyutim (poemas litúrgicos) se expresan con mayor pureza a través de la lengua de un hablante nativo de hebreo. Estas melodías israelíes originales y estos piyutim pansefardíes proceden directamente de la fuente, sin que nada se pierda en la traducción. Hasta Libi B'Mizrach, muchas de estas canciones eran inaccesibles o no estaban disponibles para aquellos para quienes el hebreo es una lengua suplementaria. Ahora, estas bellas y atractivas melodías se presentan en un formato conciso y práctico, con una precisión muy detallada. Se incluye un álbum de audio completo con las grabaciones de los artistas originales. El Volumen III es un volumen diverso de cuarenta canciones (incluidos varios grandes éxitos israelíes, piyutim populares y nueva música apasionada de las dinámicas comunidades progresistas de Israel), la mayoría publicadas en Occidente por primera vez. Incluye las canciones de los principales artistas israelíes Chanan Ben Ari, Aya Korem, Miri Mesika, Maureen Nehedar, Tandu, Yonina, Ariel Zurayev, y melodías piyut populares de Iraq, Israel, Marruecos y numerosas comunidades sefardíes.