Antonín Dvořák
Biblische Lieder op. 99
Hohe Stimme
Antonín Dvořák
Biblische Lieder op. 99
Hohe Stimme
- Formación Voz (aguda) y piano
- Compositor Antonín Dvořák
- Serie Bärenreiter Urtext
- Editor Eva Velická
- Edición Partitura vocal (Urtext) para descargar
- Editorial Bärenreiter Verlag
- Nº de pedido BA10425-DL
Descargar inmediatamente al finalizar la orden
IVA incluido.,
Más gastos de envío
No disponible en todos los países. Leer más
Descripción de la:
Las diez "Canciones bíblicas" op. 99, basadas en textos de salmos de la Biblia checa Kralice, son el punto culminante de la extensa obra canora de Antonín Dvorák. Este ciclo único fue compuesto en Estados Unidos en 1894. Aunque Dvorák ya había puesto música anteriormente a varios textos bíblicos, sus versiones en solitario con acompañamiento de piano son las primeras de este tipo en las composiciones de Dvorák. Lo que todas las canciones tienen en común es la sensible respuesta al significado del texto y la precisa declamación de la lengua checa.
La nueva edición utiliza la primera edición de Simrock (1895) como fuente principal, incluyendo un pentagrama independiente con la notación modificada para las versiones alemana e inglesa del texto vocal. Esta solución, que corresponde a la concepción esencial de Dvorák de la declamación de la lengua, fue autorizada por el compositor.
A diferencia de la edición anterior, en la que existía un pentagrama y la traducción intentaba imitar la declamación checa, en esta edición -al igual que en la de Simrock- también existen alternativas específicas de la lengua en la notación.
La nueva edición utiliza la primera edición de Simrock (1895) como fuente principal, incluyendo un pentagrama independiente con la notación modificada para las versiones alemana e inglesa del texto vocal. Esta solución, que corresponde a la concepción esencial de Dvorák de la declamación de la lengua, fue autorizada por el compositor.
A diferencia de la edición anterior, en la que existía un pentagrama y la traducción intentaba imitar la declamación checa, en esta edición -al igual que en la de Simrock- también existen alternativas específicas de la lengua en la notación.