Georg Philipp Telemann
Gott weiß, ich bin von Seufzern müde
Cantata para contralto (bajo), dos violines (flautas de pico contralto) y B.C..
NUEVO
Ver
PDF
Georg Philipp Telemann
Gott weiß, ich bin von Seufzern müde
Cantata para contralto (bajo), dos violines (flautas de pico contralto) y B.C..
- Formación Alto, 2 violines y bajo continuo
- Formación optativa Bajo, 2 flautas de pico contralto y bajo continuo
- Compositor Georg Philipp Telemann
- Editor Franz Müller-Busch
- Edición Partitura general y partichelas
- Editorial Girolamo Musikverlag
- Nº de pedido GIRO11-013
disponible en 1-3 días laborables
IVA incluido.,
Más gastos de envío
No disponible en todos los países. Leer más
Descripción de la:
De
Editado por Franz Müller-Busch
Arreglo de bajo continuo de Eckhart Kuper
A finales de 1725, Georg Philipp Telemann publicó su colección anual de cantatas,. Evidentemente, fue un gran éxito. A finales de 1731 —casi exactamente seis años después—, Telemann publicó la
Continuación / del /
Servicio Divino Armonioso; /
o / cantatas sagradas /
basadas en los Evangelios habituales de los domingos y días festivos /
a lo largo del año; / ...
, que a su vez contenía 72 cantatas para todos los domingos y días festivos del año litúrgico. El propio título enumera las diversas instrumentaciones posibles. Así, todas las partes instrumentales pueden, en principio, interpretarse también con solo dos violines. La partitura incluye las partes instrumentales en en los puntos en los que se produce una pausa en el canto. Esto permite sustituir los instrumentos (si es necesario) por un instrumento de teclado. También se tuvieron en cuenta las formaciones más grandes: las indicaciones y en las partes señalan, cuando una parte se interpreta a varias voces, dónde tocar con un sonido pleno o en solitario. En el caso de una parte a una sola voz, los términos y se aplican de forma análoga. La parte de soprano también puede ser interpretada por un tenor. Lo mismo se aplica a la parte de contralto, que puede ser interpretada por un bajo.
La cantata que aquí se presenta,, data de 1731 y está dedicada al tercer domingo después de la Epifanía (de los Reyes Magos). Las dos partes marcadas como tienen un registro de sol-sol2 y deben interpretarse con violines en su tono original o con dos flautas dulces contralto una octava más alta.
El texto de la edición de 1731 se basa en extractos del volumen *Ruhe nach geschehener Arbeit*, de Tobias Heinrich Schubart (1699-1747), publicado en 1733 por Kißner en Hamburgo. Telemann debió de tener acceso a los textos años antes de su publicación, lo cual no es de extrañar, dado que Schubart había sido pastor en la iglesia de San Miguel de Hamburgo desde 1728. El lenguaje vívido, a veces bastante gráfico, de los breves u <óperas> religiosas de Schubart parece algo desfasado con respecto a su época, con su promesa centrada en la vida después de la muerte y su descripción del presente como un valle de lágrimas. Dado que la ingeniosa música de Telemann ennoblece los textos y su interpretación, estos deben entenderse como un testimonio de su época y no rechazarse. Al fin y al cabo, las cantatas de Bach con textos similares también se interpretan una y otra vez.
Nuestra edición se ajusta estrictamente a la impresión de 1731, que se conserva en forma de partitura y dos partes instrumentales en la Biblioteca Real de Copenhague. Las adiciones del editor están señaladas como tales en la partitura.
Celle, agosto de 2012, Franz Müller-Busch
Editado por Franz Müller-Busch
Arreglo de bajo continuo de Eckhart Kuper
A finales de 1725, Georg Philipp Telemann publicó su colección anual de cantatas,
Servicio Divino Armonioso; /
o / cantatas sagradas /
basadas en los Evangelios habituales de los domingos y días festivos /
a lo largo del año; / ...
, que a su vez contenía 72 cantatas para todos los domingos y días festivos del año litúrgico. El propio título enumera las diversas instrumentaciones posibles. Así, todas las partes instrumentales pueden, en principio, interpretarse también con solo dos violines. La partitura incluye las partes instrumentales en
La cantata que aquí se presenta,
El texto de la edición de 1731 se basa en extractos del volumen *Ruhe nach geschehener Arbeit*, de Tobias Heinrich Schubart (1699-1747), publicado en 1733 por Kißner en Hamburgo. Telemann debió de tener acceso a los textos años antes de su publicación, lo cual no es de extrañar, dado que Schubart había sido pastor en la iglesia de San Miguel de Hamburgo desde 1728. El lenguaje vívido, a veces bastante gráfico, de los breves
Nuestra edición se ajusta estrictamente a la impresión de 1731, que se conserva en forma de partitura y dos partes instrumentales en la Biblioteca Real de Copenhague. Las adiciones del editor están señaladas como tales en la partitura.
Celle, agosto de 2012, Franz Müller-Busch