Anthony Girard

Paysages de l'âme

La poesía sensible y misteriosa de Heather Dohollau nos conduce con atención constante al núcleo de las cosas. Y la naturaleza se ilumina a sí misma, y nos encontramos en el lugar de la poesía, la esencia de la poesía, inaccesible a las palabras, donde caen todas las ilusiones y las apariencias, donde la montaña, los árboles, la rosa, una fuente, un pájaro... se nos revelan.\
Para el pájaro
No hay cielo
Su canto es azul
El compositor ha encontrado una especie de ideal poético en Heather Dohollau: Un lenguaje discreto, ligero y casi etéreo en el que la música puede desplegar libremente su magia, su brío, su emoción, para conducirnos mejor a "l'ange de la porte du jardin" (el ángel de la puerta del jardín):
¿Nos protege del mundo exterior
O nos corresponde a nosotros atravesar su transparencia
Para ser finalmente visibles?\

(Traducción Philippe Do)