Giulia Lorusso

Diaphane

Diáfano " Que permite el paso de la luz sin que se distingan los objetos a través de él >Sinónimo: translúcidoContrario: opaco " (...) espacio intermedio, a la vez medio perceptivo de la visión y estructura de la visibilidad. > Larousse] [Eric Beauron, Le diaphane]". Por diáfano entiendo aquello que es visible sin serlo absolutamente por sí mismo, sino gracias a un color prestado. Tal es el caso del aire, del agua y de un gran número de cuerpos sólidos (...) La luz es el acto, quiero decir, de lo diáfano en cuanto diáfano. Pero donde lo diáfano es sólo en potencia, hay también oscuridad. " Aristóteles, De anima, II - trad. E. Barbotin] Giulia Lorussso