Nicola Termöhlen

From the Sea

Mi composición «From the Sea» fue escrita originalmente para el Trio d'Anches (oboe, clarinete y fagot). Para la presente edición, he adaptado la obra para dos oboes y fagot, una formación que tiene una tradición histórica mucho más arraigada de lo que el repertorio actual podría sugerir. Ya en el siglo XVIII se adaptaban serenatas y divertimentos, especialmente de Mozart, para formaciones de armonía más reducidas, entre ellas versiones en trío para dos oboes y fagot. Estos primeros arreglos demuestran lo habitual que era en aquella época el uso de esta combinación sonora.
Hoy en día, sin embargo, esta formación tan tradicional apenas se cultiva, ya que en el siglo XX se estableció como formación estándar el «Trio d'Anches» y los tríos compuestos exclusivamente por instrumentos de doble lengüeta han quedado prácticamente en el olvido. Por eso resulta aún más gratificante que From the Sea haya logrado recientemente, por ejemplo en 2026 en el concurso «Jugend musiziert», combinara con éxito, en la versión para dos oboes y fagot, obras de Wolfgang Amadeus Mozart y Johann Friedrich Fasch, demostrando así lo bien que se complementan estos repertorios. Los cuatro movimientos de *From the Sea* se han compuesto deliberadamente de forma que resulten accesibles, con el fin de ofrecer una obra contemporánea tanto a aficionados avanzados como a jóvenes músicos. Con esta edición, pretendo ampliar el repertorio de esta formación tan tradicional, pero que hoy en día rara vez se cultiva. Ojalá esta versión contribuya a dar un nuevo impulso a esta formación de tan bello sonido. (Nicola Termöhlen)
La versión original para oboe, clarinete y fagot se ha publicado con el número de catálogo E.D. 21747.