John Glenesk Mortimer

Rain in Summer

SOMMERREGEN Esta obra fue escrita para un concierto en Köniz (cantón suizo de Berna), interpretado por Lorenz Hasler, miembro fundador del conocido grupo de música de salón I Salonisti, junto con su esposa Sabine y amigos. El poema comienza describiendo simplemente lo bienvenida que es la lluvia en el caluroso verano. Refresca la fiebre de los enfermos, riega los campos y devuelve la vida al paisaje reseco. Pero luego el poeta reflexiona sobre el ciclo eterno del agua: cómo se evapora al sol y finalmente vuelve a caer en forma de lluvia. Lo compara con el ciclo sin fin de la vida, insinuando una idea de reencarnación sin afirmarlo directamente. "...el eterno ciclo de la extraña y misteriosa transformación Del nacimiento a la muerte, de la muerte al nacimiento, De la tierra al cielo, del cielo a la tierra; Hasta que a su mirada maravillada se revelan imágenes más sublimes, Nunca vistas antes, El universo como una rueda inconmensurable, Girando eternamente en la torrencial corriente del tiempo".