Claude Debussy

Six Préludes

Tras la transcripción de las Épigraphes antiques, interpretadas magníficamente en varias ocasiones por el Ensemble orchestral contemporain, Daniel Kawka me invitó a repetir esta experiencia con los Préludes para piano de Debussy en la misma instrumentación: dos flautas, un oboe, un clarinete, un fagot, una trompa, un arpa y un quinteto de cuerda solista, es decir, doce instrumentos en total. Los veinticuatro Préludes de Debussy, junto con sus Etudes, Images y Estampes, forman un corpus esencial de la obra pianística del compositor. Estas piezas de gran variedad estilística están todas escritas pensando en el refinamiento y la sutileza rítmica y armónica. Estas páginas son más una evocación que una descripción: dados los instrumentos de los que dispongo, he elegido piezas de atmósfera delicada y sutil, en lugar de las de colores demasiado definidos o demasiado típicamente pianísticos. ¡Mi objetivo era -con absoluto respeto por la partitura- reproducir los numerosos matices, porque, como escribió Paul Verlaine:
¡Oh! sólo el matiz une
el sueño al sueño y la flauta a la trompa!

(Traducción Philippe Do)