Patrick Burgan

Elle

En un paisaje sombrío y oscuro, con sonidos cortos y débiles, se esconde una rara sensación de tristeza: La primera parte de la obra de Florence Delays, "Ghost", es como un desgarrador relato de angustia, cuya resonancia aquí, en un material sobrecogedor, se desplaza a los ocho tonos de los cantos de la mujer: "Me llamo Girl, digo la verdad", se entrelazan sanas voces, que se acercan a la muerte de un anciano. El tiempo se acaba...
Dieser Höhepunkt, obwohl an zentraler Stelle des Gedichts, findet früher im Musikstück statt, am strategischen Punkt der zwei Drittel. Denn es ist eine leuchtende Erregung, die von nun an die Handlung beschleunigt und die Seelen durch das Knistern von Holzklötzen und anderen Regenstöcken zusammenkommen lässt.

(Übersetzung Philippe DO)

Detalles: ocho voces femeninas a capella