Roxanna Panufnik

The Pearl

Cuando la catedral de Salisbury me pidió que escribiera un himno para el 30 aniversario de sus Girl Choristers, pensé inmediatamente en el símbolo tradicional del 30 aniversario de boda: una perla. Cuando también me pidieron a George Herbert, fue una increíble coincidencia que él hubiera escrito un poema con ese título: La Perla. Mateo 13:45. Se inspiró en la brevísima parábola que compara el inmenso valor del Reino de los Cielos con la perla más exquisita que pudiera vender un mercader: un mercader que buscaba buenas perlas, al encontrar una de gran precio, fue y vendió todo lo que tenía y la compró. Herbert amplía todo lo que tenía para incluir cosas de valor mundano como el aprendizaje, el honor y el placer, pero concluye que hay un regalo inconmensurablemente mayor y más inestimable: el costoso amor de Cristo que es el Reino de los Cielos.

Me preocupaba que un poema que reivindica el conocimiento de algunas cosas bastante adultas pudiera no ser adecuado para las niñas, pero su luminoso sonido sin edad y su actitud increíblemente madura en el ensayo disiparon ese temor. Me dieron una lista de cosas que les gustaría que se incluyeran en la pieza y conseguí diecinueve de las veintitrés peticiones: suave, suave, fuerte, agudo, staccato, tresillos, semicorcheas, tonalidades menores, suspensión, partes altas, partes suaves, armonía a dos partes, ritmo medio, suave pero agradable, rápido y música que cuenta una historia.
Estoy muy agradecido a John y June Chichester y a la Salisbury Cathedral Girl Choristersʼ; Foundation por este prestigioso y emocionante encargo, a David Halls y a la Precentora Anna Macham por su colaboración musical y teológica durante todo el proceso creativo y especialmente a las propias niñas coristas, por sugerirme para el trabajo.

Roxanna Panufnik, 24 de marzo de 2020