Benjamin Britten
Ceremonia del Coro de Navidad op. 28
para coro (SATB) y arpa (piano)
Ver
PDF
Recomendar
Recomendar artículo
Benjamin Britten
Ceremonia del Coro de Navidad op. 28
para coro (SATB) y arpa (piano)
- Formación Coro mixto (SATB) y arpa
- Formación optativa Coro mixto (SATB) y piano
- Edición Reducción de piano
-
Dificultad
- Compositor Benjamin Britten
- Adaptador Julius Harrison
- Editorial Boosey & Hawkes
- Nº de pedido BH13582
IVA incluido.,
Más gastos de envío
Descripción:
El clásico coral navideño de Britten se interpreta por primera vez en francés. Maurice Budry tradujo la mayor parte de la obra, con la aprobación de Britten, y fue retransmitida por Radio Romande el día de Navidad de 1964, por el Chœur de Dames de Lausanne. Los tres movimientos que faltaban han sido traducidos por Agnès Ausseur y Jalal Zaïm especialmente para esta edición. Incluye un glosario fonético (con palabras equivalentes en inglés moderno) para ayudar a los hablantes nativos de francés que deseen interpretar en el original inglés. Prefacio de Philip Reed (francés e inglés), antiguo miembro de la Biblioteca Britten-Pears de Aldeburgh.
-
1. Procession Procession d'entrée - Latin
-
2. Wolcum Yole! anon 14th-century English; Fr tr by Maurice Budry
-
3. There is no Rose Il n'est de rose - anon 14th-century English; Fr tr by Maurice Budry
-
4a. That yongë child Cet enfançon - anon 14th-century English; Fr tr by Agnès Ausseur
-
4b. Balulalow James, John and Robert Wedderburn; Fr tr by Maurice Budry
-
5. As dew in Aprille La Rosée d’avril - anon English c1400; Fr tr by Jalal Zaïm
-
6. This little Babe Ce petit enfant - Robert Southwell; Fr tr by Maurice Budry
-
7. Interlude harp solo
-
8. In Freezing Winter Night Dans la nuit glacée de l’hiver - Robert Southwell; Fr tr by Maurice Budry
-
9. Spring Carol Choeur de printemps - William Cornish; Fr tr by Agnès Ausseur
-
10. Deo Gracias anon 15th-centurt Latin & English; Fr tr by Maurice Budry
-
11. Recession Procession de sortie - Latin
-
Appendix for performance with piano:
-
9. Spring Carol Choeur de printemps - William Cornish; Fr tr by Agnès Ausseur
Los clientes han valorado este artículo:
Partituras desde 1969
Desde 1969, más de 500.000 clientes confían en nosotros. Con una enorme selección de más de 1.000.000 de partituras, somos uno de los mayores proveedores de Europa. Gracias a nuestro gran stock, a menudo podemos enviar partituras en 24 horas. Sea cual sea la partitura que busque: ¡está en el lugar correcto!
Atentamente, Stefanie Reichert
Responsable de atención al cliente