Heinrich Schütz

Lateinische Messe

Arreglada y con texto de Michael Stenov

Para coro mixto SATBB

Son posibles otras formas de interpretación

Del prólogo:
Desde mi juventud he amado la música de Heinrich Schütz y siempre he lamentado que no exista ninguna misa completa puesta en música por él. No fue hasta 2019 cuando se me ocurrió la idea de que podría ser concebible poner música a una o dos de las obras de Schütz. Encontré lo que buscaba en los motetes de Geistliche Chormusik op. 11 de 1648. Elegí tres motetes de cinco partes para Kyrie, Sanctus/Benedictus y Agnus Dei y tres motetes de seis partes para Gloria y Credo. (Debido a la longitud del texto, fue necesario combinar dos motetes para el Credo; todas las demás partes podían hacerse con un solo motete). En total, se utilizaron 6 motetes, cuyos títulos originales figuran en la partitura. Sorprendentemente, apenas tuve que cambiar nada en la música; en general, era como si Schütz ya hubiera tenido en cuenta este texto. Muchos pasajes también encajan sorprendentemente bien en términos de pintura tonal.
Schütz sólo prescribe 5-7 partes vocales en la música coral sacra; el estándar es, por tanto, una interpretación a cappella. Sin embargo, en esta época era bastante común que los instrumentos adecuados tocaran colla parte con las partes vocales. Por esta razón, el editor ofrece también un juego completo de partes instrumentales, incluido el continuo de órgano. El continuo es también una parte esencial de muchas obras de Schütz y por lo tanto es fácilmente posible en este contexto.
Encuadernación anular.