John Tavener

Svyati

Svyati - 'Oh Santo' para coro y violonchelo solista. Texto en eslavo eclesiástico.
Citando a Tavener: "Empecé a escribir Svyati a principios de 1995: mientras la esbozaba, me enteré de que John Williams, padre de Jane, mi querida amiga y editora, se estaba muriendo. No pude evitar dedicársela a Jane y a la memoria de su padre.
El texto está en eslavo eclesiástico, y se utiliza en casi todos los servicios ortodoxos rusos, quizá de forma más conmovedora después de que la congregación haya besado el cuerpo en un ataúd abierto en un funeral ortodoxo. El coro canta cuando el ataúd se cierra y sale de la iglesia, seguido por los dolientes con velas encendidas. El violonchelo representa al Sacerdote o Ikon de Cristo, y debe tocar a cierta distancia del coro, quizá en el extremo opuesto del edificio. Como en el drama griego, el coro y el sacerdote dialogan entre sí. Dado que el violonchelo representa el Ikon de Cristo, debe tocarse sin ningún sentimiento de carácter occidental, sino que debe derivar del canto de la Iglesia Ortodoxa Oriental.