Roxanna Panufnik

The Tablet of your Heart

Cuando la revista «The Tablet» me pidió que compusiera un motete para interpretarlo en la misa con motivo de su 175.º aniversario (el 16 de mayo de 2015, en la catedral de Westminster, Londres), me indicaron dos versículos concretos del Libro de los Proverbios de la Biblia: «Guarda mis mandamientos y vivirás; guarda mis enseñanzas como la niña de tus ojos; átalas a tus dedos, escríbelas en la tabla de tu corazón». Al examinar más detenidamente los versículos circundantes, me conmovió profundamente el contexto cálido y reconfortante en el que se enmarcaban estas palabras, por lo que incorporé más de ellas. La acción de «atarlas» a los dedos me inspiró para crear una textura sinuosa y entrelazada dentro del coro: cada voz canta una escala de sonido antiguo, propio de Oriente Medio, envolviendo el estribillo en un manto de armonías que fluyen suavemente. Estoy muy agradecido a la revista *The Tablet* por el encargo y por las inspiradoras palabras que me han permitido poner en música.