Mårten Jansson
Una elegía elemental
Mårten Jansson
Una elegía elemental
- Formación Coro mixto (SATB)
- Compositor Mårten Jansson
- Redactor Charles Anthony Silvestri
-
Dificultad
- Edición Partitura general de coro para descargar
- Editorial Bärenreiter Verlag
- Nº de pedido BA8529-DL
Descargar inmediatamente al finalizar la orden
IVA incluido.,
Más gastos de envío
- Escala de cantidades:
- desde 25 Unidades 5,53 €
- desde 50 Unidades 5,20 €
- desde 100 Unidades 4,88 €
No disponible en todos los países. Leer más
Descripción de la:
An Elemental Elegy fue un encargo del mundialmente aclamado conjunto voces8 para su CD "After Silence", que saldrá a la venta en julio de 2020 con motivo del 15º aniversario del conjunto.
Mårten Jansson explica: "El conjunto quería una obra sobre la belleza y la fragilidad de la naturaleza y se lo pedí a mi amigo Charles Anthony Silvestri, que me envió este maravilloso poema unas horas después:
Las flores silvestres se extienden por el verde de la ladera;
Un solo fresno se yergue centinela.
Los gorriones revolotean entre el perezoso vaivén
de la hierba alta en el susurro del viento.
El agua cristalina tocada por libélulas;
Debajo, un destello de pececillos plateados;
Más allá, más profundo aún, está el bosque,
Con muchos caminos por los que vagar.
Este idilio puede que pronto sea sólo un recuerdo,
A medida que avancen los planes y el progreso.
Quemarán la ladera florida,
desenterrarán la ceniza,
Drenarán el estanque y pavimentarán el prado
Y, codiciosos, mirarán los bosques más allá.
Ahora las flores silvestres crecen entre los adoquines,
Y los gorriones anidan entre las chimeneas.
Profundo el daño que le hemos hecho, y sin embargo
La naturaleza, siempre cambiante, elemental, encuentra un camino.
Me resultó extremadamente inspirador componer estos versos sobre la belleza de la naturaleza, su peligro por culpa de los humanos y la creencia de que se recuperará de nuestras intervenciones. Mi música busca ante todo reforzar el significado de las palabras".
Mårten Jansson explica: "El conjunto quería una obra sobre la belleza y la fragilidad de la naturaleza y se lo pedí a mi amigo Charles Anthony Silvestri, que me envió este maravilloso poema unas horas después:
Las flores silvestres se extienden por el verde de la ladera;
Un solo fresno se yergue centinela.
Los gorriones revolotean entre el perezoso vaivén
de la hierba alta en el susurro del viento.
El agua cristalina tocada por libélulas;
Debajo, un destello de pececillos plateados;
Más allá, más profundo aún, está el bosque,
Con muchos caminos por los que vagar.
Este idilio puede que pronto sea sólo un recuerdo,
A medida que avancen los planes y el progreso.
Quemarán la ladera florida,
desenterrarán la ceniza,
Drenarán el estanque y pavimentarán el prado
Y, codiciosos, mirarán los bosques más allá.
Ahora las flores silvestres crecen entre los adoquines,
Y los gorriones anidan entre las chimeneas.
Profundo el daño que le hemos hecho, y sin embargo
La naturaleza, siempre cambiante, elemental, encuentra un camino.
Me resultó extremadamente inspirador componer estos versos sobre la belleza de la naturaleza, su peligro por culpa de los humanos y la creencia de que se recuperará de nuestras intervenciones. Mi música busca ante todo reforzar el significado de las palabras".