César Franck

Sonata en La - Andantino quietoso op. 6 - Melancolía

La Sonata para piano y violín de César Franck es una de las obras más apreciadas de la literatura violinística, una obra maestra de la forma cíclica - con su gracia y su fuerza expresiva, es casi paradigmática de la época del Romanticismo musical. La sonata fue compuesta en 1886 y está dedicada al violinista y compositor belga Eugène Ysaÿe.

La correspondencia del compositor muestra claramente que Franck participó directamente en la impresión de su obra. En consecuencia, la nueva edición crítico-práctica se basa esencialmente en la primera edición de la parte separada para violín y la parte para piano de la primera edición de la versión para violonchelo y piano publicada en vida de Franck: numerosos errores de grabado aún presentes en la primera edición de la versión para violín han sido corregidos en esta edición. Además de las fuentes mencionadas, se consultaron los dos manuscritos autógrafos de la sonata para violín cuando fue necesario aclarar lecturas individuales.

La edición también contiene dos pequeños movimientos individuales para la misma instrumentación: el temprano "Andantino quietoso" op. 6 (1843), un testimonio del Franck virtuoso del piano, que componía para las interpretaciones con su hermano violinista Joseph, y la "Mélancolie", publicada por primera vez póstumamente (1911), que se basa en un ejercicio de solfeo y, al igual que la sonata para violín, muestra a Franck en la cima de sus poderes creativos.

Un texto informativo (alemán/francés/inglés) sobre la historia de la composición y la recepción de las tres obras, así como una lista completa de fuentes, notas sobre la edición y un informe crítico (inglés) completan la edición.