Mark Tanner, César Franck, Gabriel Fauré, Erik Satie

French Baguettelles

Al crear esta docena de arreglos, he escogido sin pudor entre una larga y rica veta de música francesa. Confío en que los intérpretes más jóvenes y los que se inician en el violonchelo disfrutarán con mi selección. Perdonen el título irónico del libro, Baguettelles franceses (soy medio francés, así que no me siento culpable), porque la música que contiene tiene algo más que una pizca de ajo. A excepción de Sur le Pont d'Avignon, que se dice que fue escrita en el siglo XV, Frère Jacques, que es una canción popular del siglo XVIII, y Tambourin, que con toda probabilidad también fue escrita en el siglo XVIII, todas las piezas proceden de compositores que vivieron en el Romanticismo. Ravel y Debussy eran conocidos, por supuesto, por sus colores impresionistas, aunque en su mayor parte son los acompañamientos los que revelan mejor esta característica. He procurado que las partes de piano puedan ser tocadas por simples mortales, consciente del hecho de que los profesores de violonchelo pueden no poseer una facilidad virtuosa para el piano, pero sin embargo pueden desear acompañar a sus alumnos en conciertos, festivales, exámenes, etc.

Muchas de las piezas fueron escritas originalmente para el piano, ya sea como solista (Pavane Pour une Infante Défunte de Ravel, Idylle de Chabrier, Gymnopedie № 1 de Satie, La Fille aux Cheveux de Lin de Debussy), o en forma de dúo (Berceuse de Fauré de 'Dolly Suite'). Tres piezas orquestales, L'Arlésienne de Bizet, Can-Can de Offenbach y Danse Macabre de Saint-Saëns, aportan un matiz dramático al libro, mientras que el exquisito Panis Angelicus de Franck, concebido originalmente como una pieza coral, completa la selección admirablemente.

Principalmente, es la capacidad del violonchelo para el lirismo lo que ha guiado mi elección musical, así que abra realmente su sonido y disfrute con estas melodías eternas. Le deseo buena suerte

Mark Tanner

Baguette: barra de pan fina, de aspecto dorado y con ranuras diagonales en la parte superior. Sigue siendo la forma más popular de pan francés, y aunque su aspecto de barra es su característica más entrañable, son los ingredientes precisos de la masa los que le dan su principal sabor y textura característicos.