Carl Reinecke

Undine op. 167

Undine" de Carl Reinecke se publicó en 1882 como sonata para flauta y piano y sigue siendo una de las obras más interpretadas del compositor. En 1885, Reinecke también publicó una versión para clarinete y piano en la que la parte del piano se mantuvo sin cambios, pero la parte de la flauta se adaptó a las posibilidades técnicas y tonales del clarinete. Reinecke pudo así enriquecer el reducido repertorio para clarinete y piano con una obra eficaz. La edición se basa en la versión para flauta y piano publicada en la Wiener Urtext Edition, que se basa en la primera edición alemana e inglesa, con la parte de flauta sustituida por el arreglo para clarinete publicado en 1885. Las notas de interpretación escritas especialmente para la versión para clarinete tienen en cuenta tanto la técnica de interpretación históricamente apropiada como las cuestiones del texto musical, el programa extramusical y la práctica interpretativa. Un texto musical fiable, puntos de inflexión optimizados y una cómoda visión de conjunto son también decisivos para el diseño de la edición.