Helga Warner-Buhlmann

Variaciones sobre una canción infantil

Las variaciones de la canción infantil "Ein Männlein steht im Walde" (Un hombrecito está en el bosque) tienen una historia de origen relativamente larga. Escribí la primera versión en 2003 para un trío que se preparaba para el concurso de musiziert Jugend.

A lo largo de casi veinte años, se sucedieron tres formaciones más, que también participaron en el concurso con esta pieza. Cada vez se creaban nuevas variaciones, que en mi opinión correspondían mejor a las capacidades de los respectivos jóvenes, pero se omitían otras.

Esto también explica el gran número de variaciones. Cada uno puede y debe armar su propio número y orden, dependiendo de su capacidad y preferencias.

A continuación he enumerado las versiones de los cuatro conjuntos que he supervisado:
1er tema, variaciones 1, 2, 5, 6, 10, 11, 13
2º tema, variaciones 1, 3, 2, 5, 6, 8, 12, 11, 14
3º tema, variaciones 1, 7, 4, 8, 6, 9, 13
4º tema, variaciones 1, 4, 5, 6, 8, 13

Si se toca la variación 5 y la variación 6 sigue inmediatamente, Se puede omitir el compás 94. A continuación, el primer fagot toca una negra c1 y el segundo fagot una negra mi en el primer tiempo del compás

95. En la variación 14, el sonido de la tecla en el tercer fagot puede hacerse a voluntad con la tecla B de la campana o sustituirse por otro sonido (por ejemplo, zapatear con el pie, chasquear, chasquear los dedos).

Te deseo que te diviertas mucho con tu propia versión de estas "Variaciones sobre una canción infantil".