Jean-René Combes-Damiens

…Thébaïde

Die Thebaid ist der Ort, den der weise Mensch sucht, um Gelassenheit und Ruhe zu finden. Ein einsamer Rückzugsort. Esta música y el texto juntos son para mí una nueva forma de 'thebaid', un Ort, an dem man sich erholen kann, ein Ort der Seele, an dem Frieden herrscht... Ich beschreibe den Ort durch Bilder, Empfindungen, Gefühle; es ist meine Beschreibung, ich dränge nichts auf, ich bin ein Zeuge, ein reiner Zeuge... Ich suche nach Ruhe in mir; diese musikalische thebaid ist ein Schritt vorwärts auf dem Weg dorthin.
Y si no hay vuelta atrás, los sueños se convierten en realidad: tengo una casa, no muy lejos, una casa con un nombre que no conozco, en contraposición a lo que a menudo es el fracaso... ¡La casa se llama "La Thébaïde"!
...La Thébaïde fue creada por la artista Hélène Lazartigues, quien la eligió.
(Traducción Philippe Do)

Detalles: flauta en sol con o sin narrador