3 Pieces

Tres piezas para corneta y piano', de Shinichi Takata, es la partitura escrita para corneta más antigua que se conoce compuesta por un japonés. Shinichi escribió la obra en 1939, cuando tenía 18 años, para Fujio Nakayama (1918-1997), considerado uno de los fundadores de la escuela japonesa de trompeta. Nakayama y Takata estrenaron la obra ese mismo año. La partitura, sin embargo, languideció en la más absoluta oscuridad hasta 1999, cuando fue encontrada en la residencia de Takata. Aunque el compositor tenía una notable aptitud para todos los aspectos de la música, la partitura permaneció relativamente desconocida por varias razones. En primer lugar, a Takata se le consideraba más director de orquesta que compositor. En segundo lugar, murió a la temprana edad de 39 años y, por último, y quizá lo más importante, con la excepción de Nakayama, las exigencias musicales y técnicas de la partitura debían de ser muy difíciles para cualquier intérprete japonés.
La génesis de esta partitura en particular se encuentra en el regalo de una corneta a Fujio Nakayama por parte de su hermano mayor, que vivía en Londres. La corneta fue fabricada por Salvationist Publishing & Supplies Ltd. Takata se interesó por el instrumento y estudió el Método completo de conservatorio para trompeta (corneta) de Jean-Baptiste Arban (1825-1889) junto con Nakayama, lo que le llevó a escribir la partitura.
La partitura requiere técnicas avanzadas como la doble/triple lengüeta y la acciaccatura a lo largo de los movimientos. Al final de la partitura, se utilizan glissando de dos octavas con un toque de humor. La influencia francesa está presente en todos los movimientos de forma sutil y natural, como demuestran la estructura y el diseño arquitectónico de la música, en la que el compositor no sólo incluyó el estilo armónico francés en su propia música, sino que también lo mezcló con éxito con elementos armónicos tradicionales japoneses.
Encontré la parte para corneta autografiada entre los recuerdos del profesor Fujio Nakayama y, como su último alumno, es un gran placer para mí presentar esta música.
Osamu Kumashiro