Mario Bürki

Echoes of an ancient prophecy

La mañana del Día de la Dama (15 de agosto), tres hermanas fueron a las montañas de Liechtenstein, a Gafadura, por encima de Planken, a recoger bayas. De camino, oyeron las campanas de la iglesia que anunciaban la fiesta y llamaban a los cristianos a la iglesia. Una de las hermanas se preguntó si no sería mejor ir también a la iglesia, pero las otras dos la tranquilizaron diciéndole que los cestos tenían que estar llenos de bayas antes de volver al pueblo. Cuando los cestos estuvieron llenos, a última hora de la tarde, las tres chicas se dirigieron a casa, donde se encontraron con una hermosa mujer que les pidió algunas bayas. Pero las tres hermanas se limitaron a decir que quien quisiera bayas tenía que conseguirlas por sí mismo. Entonces la hermosa mujer brilló con luz propia y dijo a las niñas: "Habéis profanado mi fiesta y no habéis escuchado mi petición. Vuestro corazón es de piedra, y como piedra permaneceréis aquí para siempre". Se congelaron en grandes rocas, y desde entonces estas rocas se llamaron las Tres Hermanas.