Erik Satie

Quatre petits morceaux montés à poire et tournés en tous sens

Quatre petits morceaux montés à poire et tournés en tous sens es la orquestación de una parte de la música de Erik Satie. La elección de las piezas originales no se limita a las más conocidas, sino que abarca toda la producción del autor (de 1889 a 1921) y pretende dar una muestra de todos sus principales periodos: el místico y rosacruz, la música escrita para el cabaret, la llamada música "cómica", el periodo del music-hall; pero también la dimensión de cierta música para piano hermosa y realmente curiosa, como Sur un pont, muy privada y en su momento (¡como hoy!) casi desconocida. Las piezas fueron colocadas una al lado de la otra para componer los distintos movimientos de la suite y orquestadas casi sin intervención radical, con la única excepción del primer movimiento en cuyo final vuelve el eco de la Sonnerie escuchada al principio.

El título, que puede traducirse "Cuatro pequeñas piezas montadas en forma de pera y giradas en todos los sentidos" (sin olvidar que en francés "poire" también puede significar "minchione"), es por supuesto un juego de montaje a partir de fragmentos de títulos de Satie: Trois morceaux en forme de poire, Trois petites pièces montées, Chapitres tournés en tous sens. Además, en esta suite llamada Quatre petits morceaux los movimientos son en realidad cinco, al igual que los Trois morceaux de Satie... son en realidad siete.

El uso del vibráfono es opcional, pero muy recomendable.

El tamtam debe ser lo más grande posible.

En el tercer movimiento se apela al "platillo chisporroteante": a falta del platillo suspendido con el mecanismo adecuado, se coloca una pequeña cadena metálica en el platillo habitual y luego se ejecuta el redoble con mazos ordinarios. Otra posibilidad es frotar, pero de forma continua, la superficie del platillo con una varilla metálica o un diapasón, dejándolo libre para que vibre.