Dmitri Schostakowitsch

Scherzo

El segundo movimiento de la magistral y subversiva Quinta Sinfonía de Shostakóvich, escrita cuando su carrera como compositor en la Rusia comunista se tambaleaba, podría sugerir que un compositor apenas alfabetizado de la Oficina de Artistas se acerca al gran Shostakóvich para demostrarle, a través de una danza de lo más grotesca, lo sencillo que es componer gran música bajo el sistema soviético. Esta transcripción del movimiento Scherzo fue realizada por Mark Rogers, que también transcribió la sinfonía completa. En la transcripción de la obra completa, toda la música permanece en la tonalidad original, mientras que en esta publicación, el segundo movimiento está transpuesto un tono entero hacia abajo, a sol menor. Aparte de la transposición y la supresión de algunos de los instrumentos más raros (clarinete en mi bemol, contrafagot y arpa), la música está intacta y representa las intenciones del compositor en todos los sentidos. Los directores que opten por interpretar esta pieza presentarán a sus intérpretes esta importante voz de la música del siglo XX y acercarán a sus alumnos de la manera más pertinente las principales cuestiones sobre la vida política y su impacto en la vida creativa.