Modest Mussorgski

Pictures at an Exibition (excerpts)

Mikhail Tushmalov (1861-1896), georgiano ruso cuya carrera le llevó a dirigir ópera en Varsovia y Tiflis (Tiflis), fue alumno de Nicolai Rimsky-Korsakov y hoy en día se le conoce sobre todo por ser la primera persona que preparó una versión orquestal de los CUADROS DE UNA EXPOSICIÓN de Modest Mussorgsky. Mientras Rimsky-Korsakov había terminado la edición para piano solo de la obra de su amigo Mussorgsky, pidió a Tushmalov que orquestara la obra para una representación dirigida por Rimsky-Korsakov en San Petersburgo el 30 de noviembre de 1891. Tushmalov marcó sólo la primera de las "Promenades" y omitió tres de los CUADROS: "Gnomus," "Tuileries," y "Bydlo".Y según una carta del compositor Alexander Glazunov de 193, Rimsky-Korsakov también volvió a orquestar "El mercado de Limoges" la sección central de "La cabaña sobre patas de gallo" y las campanas de "La gran puerta de Kiev" después de descubrir problemas tras el primer ensayo. Aunque se encuentra entre las menos completas de las orquestaciones, la partitura conserva una cualidad oscura y contenida, lo que hace que algunos afirmen que es más auténticamente "rusa" que la adaptación más virtuosa de Ravel. Instrumentación del conjunto: 2+Picc.2+EH.2+BCl.2: 4.2.3.1: Timp.Perc(5): Hp.Pno: Str (9-8-7-6-5 en el conjunto).