César Franck

Symphony in D minor, FWV (M). 48

La SINFONÍA EN RE MENOR de César Franck (1822-1890) es la obra orquestal más conocida del compositor francés. En tres movimientos, en lugar de cuatro, la forma de la obra se consigue mediante la transformación temática, con temas importantes que se repiten en todos los movimientos. Al chocar con el sectarismo de la cultura musical francesa, el estreno tardó en organizarse, ya que los principales directores de la época, seguros de ser atacados por la facción contraria, se mostraban reticentes a la hora de programar nuevas obras. Cuando la obra fue estrenada en París por la Societe des Concerts du Conservatoire el 17 de febrero de 1889 bajo la dirección de Jules Garcin, no es de extrañar que las opiniones estuvieran divididas. A pesar de ello, la única sinfonía de madurez de Franck entró en el repertorio orquestal internacional. Esta edición recién grabada por Clinton Nieweg y Jennifer Johnson aborda las principales disparidades entre la partitura original y las partes. También transpone las trompetas de Fa a Sib, las secciones de cornetas en La a Sib, traslada el clarinete bajo de clave de fa a clave de sol en Sib, e incluye partes en clave de fa para los trombones además de las partes en clave de tenor. Instrumentación en juego: 2.2+EH.2+BCl.2: 4.2+2Crnt.3.1: Timp: Hp: Str (9-8-7-6-5).