Jean Balissat

Promenade avec J.J. Rousseau

Promenade avec Jean-Jacques Rousseau interpreta fragmentos del Devin du Village (1752), arreglados, orquestados y compuestos para cuerdas. Esta obra fue encargada por la Fundación Christiane y Jean Hennberger y estrenada el 5 de junio de 2000 en Ginebra (Suiza) por los Solistas de Ginebra (String-Sextet). La versión actual para conjunto de cuerda fue adaptada por el compositor en 2005. Esta última versión ha sido grabada por la Orquesta de Cámara Arpeggione de Hohenems, dirigida por Jean-François Antonioli (Gallo-1199).
Jean Balissat escribió las siguientes notas a su obra:
Tocada para el rey, en Fontainebleau en 1752, Le Devin du Village [El adivino del pueblo] obtuvo un éxito considerable y mantuvo durante más de medio siglo la reputación de Jean-Jacques Rousseau como compositor. Se trata de una agradable pastoral lírica cuyo encanto reside esencialmente en su invención melódica. Inspirado e influenciado por la manera en que Stravinsky se inspiró en la música de Pergolese en su Pulcinella, concebí la Promenade para sexteto de cuerda, a partir de ocho fragmentos del Devin du Village, siempre citados en sus tonalidades originales. Se pueden distinguir cinco breves partes, que en su mayoría están enlazadas entre sí de la siguiente manera:
1. Obertura con la adición de algunas imitaciones y, dentro de la repetición, un juego métrico binario-ternario alternado.
2. Lento basado en el ritmo de la Sicilienne, con la adición de algunos dibujos sonoros cromáticos en contrapunto.
3. Menuet con trío que fusiona tres momentos diferentes del Devin.
4. Passacaglia. Aquí la parte de Rousseau se limita a los cuatro primeros compases, a partir de los cuales sólo queda la línea de bajo, sobre la que he compuesto 9 variaciones (en las 4 últimas, el tema está en aumento).
5. Promesa. Como en la partitura original, la Promenade termina con la célebre ronda 'Allons danser sous les ormeaux', en una nueva configuración instrumental y ornamentada por algunos ligeros contrapuntos.
Jean Balissat