Maurice Ravel

Concierto para la mano izquierda

> Partitura y partes orquestales en gran formato (25,5 x 32,5 cm)

Incluye descripciones de las fuentes y un Comentario crítico con lecturas alternativas (Eng)

Introducción informativa sobre la historia y génesis de la obra (Ger/Eng/Fr)
Con páginas facsímiles

En 1929 Paul Wittgenstein, pianista y veterano de guerra que perdió su brazo derecho en la Gran Guerra, encargó a Maurice Ravel que escribiera un concierto para que él lo interpretara. El resultado fue una de las composiciones más emocionantes de Ravel y, para Wittgenstein, la más importante de las muchas obras que le encargó a lo largo de su carrera.

Esta edición crítica y erudita del Concierto para piano para la mano izquierda de Ravel se basa en fuentes hasta ahora inaccesibles y desconocidas. El editor, Douglas Woodfull-Harris, ha podido consultar manuscritos de la biblioteca privada de Paul Wittgenstein Estate que le han permitido seguir la evolución de la obra desde la copia autógrafa de trabajo de Ravel hasta la primera edición impresa.

Una fuente de importancia clave para nuestra nueva edición es una copia manuscrita en francés de la reducción para piano del propio Ravel (el autógrafo es inaccesible) que entregó a Wittgenstein para facilitar el ensayo de la obra. Esta copia es la única fuente que refleja la interpretación del propio Wittgenstein y contiene sus cambios en la cadencia final. También nos ayuda a comprender las omisiones en la primera edición de la partitura, así como en la reducción para piano, y permitió al editor, entre otras cosas, corregir un gran número de notas que podían encontrarse en ediciones anteriores, incluida la parte del piano solo.