Johann Strauss (Sohn)

Die Fledermaus, No. 10 Act II, Czardas

La opereta cómica DIE FLEDERMAUS (EL BAT) de Johann Strauss II (1825-1899) es la opereta más conocida del compositor, aunque "El rey del vals" quizá sea más recordado aún por su contribución a ese baile vienés de ritmo contagioso tan propio de los Habsburgo. La fuente original es una obra del dramaturgo alemán Julius Roderich Benedix (DAS GEFÄNGNIS), que fue traducida a una obra de vodevil francesa, LE RÉVEILLON de Henri Meilhac y Ludovic Halévy, que fue traducida de nuevo al alemán por Karl Haffner, cuya traducción se utilizó finalmente como fuente para el libreto de Richard Genèe. Escrita tras un par de intentos menos exitosos de entrar en el mundo de la ópera, esta ópera ligera se estrenó en el Theater an der Wien de Viena el 5 de abril de 1874, y sigue siendo una de las más populares del repertorio contemporáneo. Haciéndose pasar por una condesa húngara en un baile de máscaras en el segundo acto, Rosalinde canta KLANGE DER HEIMAT (SONIDOS DE MI PATRIA) al estilo de un czàrdàs, una danza folclórica tradicional. Instrumentación: 2.2.2.2: 4.2.3.0: Timp: Perc(1): Str (4.4.3.3.3 en conjunto): Solo Sop.