Johannes Brahms

Gesang aus Fingal op. 17b

La «Canción de Fingal», op. 17b, para coro mixto y orquesta, es un arreglo del cuarto movimiento de las Cuatro canciones para coro femenino, trompas y arpa, op. 17, que Brahms compuso en 1879 a instancias de Ferdinand Hiller. Se dejó convencer de que la instrumentación original no era suficiente para grandes salas como el Gürzenich de Colonia, cuya orquesta dirigía Hiller. Para ello, trasladó la soprano II a la voz de contralto y la de contralto a la de tenor, mientras que la voz de bajo sigue el modelo instrumental. Además, transpuso el movimiento una tercera hacia abajo. En esta versión, la obra se estrenó el 18 de marzo de 1879 con gran éxito. El sucesor de Hiller, Franz Wüllner, la volvió a interpretar en 1887 e intentó convencer a Brahms de que la publicara. Sin embargo, este se mostró reticente, por lo que la versión orquestal permaneció en el olvido en el archivo de la Orquesta Gürzenich de Colonia hasta que, en 2024, Jakob Hauschildt la redescubrió en el marco de los trabajos para la nueva edición completa de Brahms y la publicó en 2025. La presente edición práctica, basada en la edición completa, pone así a disposición por primera vez la versión orquestal para su interpretación.

Instrumentación: Coro: SATB - 2.2.2.2 - 4.2.0.0 - Hfe - Cuerdas

Encuadernación: grapada