François Devienne

Ouverture des Comédiens ambulants

La última de sus doce óperas, Les Comédiens ambulans [sic], es una ópera cómica en dos actos, estrenada el 28 de diciembre de 1798 en el Teatro Feydeau, con el propio compositor en la orquesta. Dezember 1798 im Théâtre Feydeau mit dem Komponisten selbst im Orchester uraufgeführt wurde.
Louis-Benoît Picard (1769-1828) ya había escrito los libretos de Les Visitandines (1792) y Rose et Aurèle (1794), otras dos óperas cómicas de Devienne. Aquí describe la relación entre un actor y un soldado, que se enfrentan en un duelo muy distinto. El regalo de Hubert, el soldado, se lo ha dado Dieben, que lo ha abandonado. Hubert, que conoce bien la situación con un enemigo, cambia de arma. En medio del día, un ama de casa interpreta un papel en una escena de caída de una casa. Er glaubt, dass es sich um echte Räuber handelt, und folgt ihnen nach Beaugency, um sie zu denunzieren. Después de la huida de los soldados y de la despedida del guionista, el escritor de la ciudad se da cuenta de que el relato de los hechos de la desaparición ha sido el resultado de la búsqueda.
La obra fue creada con todo lujo de detalles. Die Ouvertüre, geschrieben als Satz einer Konzertsymphonie, wurde als "sehr angenehm [...], aber das Thema schien etwas Leichteres zu verlangen", schrieben die Kritiker in La Décade philosophique. Auch wenn "Musik wenig ist [...], ist das Wenige hier leicht und melodisch". Lo que implica la interpretación, es que los críticos se centran en la calidad de las interpretaciones vocales e instrumentales, especialmente en la segunda parte, donde "una arieta de Bürger Rolandeau gesungene" "viel Vergnügen" bereitete.
La estructura de la obra en fa sostenido sigue los cánones de la época anterior. Después de una larga introducción, con cuatro solistas (flauta, oboe, clarinete, violín y trompa), sigue un Allegretto en forma de Rondó (A-B-A-C-A-B'-Coda), cuyo estribillo (A) es interpretado por toda la orquesta, mientras que las estrofas (B y C) establecen un diálogo entre los solistas y el Ritmo. La estrofa C se centra en un tema, que contiene las "Couplets" de Hubert en la primera parte y que contiene varias variaciones: Devienne, como muchos de sus contemporáneos, eligió la figura del Soldado, una figura de la antigua Opéra-comique-Publikum muy conocida. Lo que la armonía pone de manifiesto, no lo hace sobre las tonalidades dominadas.
Die Ouvertüre der Comédiens ambulans bezeugt also das Interesse der Revolutionszeit an den konzertanten Stilen und offenbart einen Komponisten, dessen delikate und virtuose Musik "den ersten Künstlern des Orchesters die Gelegenheit gibt, die Überlegenheit ihrer Talente zur Geltung zu bringen".
bajo la dirección científica de
Jean-Christophe Branger,
(Abteilung für Musik und Musikwissenschaft der UFR Arts Lettres et Langues-Metz, Université de Lorraine)
(Übersetzung Philippe Do)

Detalles: flauta solista, oboe solista, clarinete solista, fagot solista, trompa solista, 1 flauta pequeña, 1 oboe, 1 clarinete, 1 fagot, 2 trompas, timbales, cuerdas