Emanuel Alexis Chabrier

Album de jeunesse

Las catorce piezas aquí publicadas proceden de un pequeño álbum de autógrafos conservado en la Morgan Library & Museum de Nueva York. Es casi seguro que se trata de una selección de las piezas que Chabrier compuso de niño y copió entre 1849 y 1855.
Se aprecia claramente la creciente maestría del músico en la escritura y la invención, que quizá quiso subrayar con esta selección. Aïka, la última pieza de esta colección, tenía para él suficiente valor musical como para ser publicada. En su manuscrito, vemos a Chabrier dando instrucciones al grabador de música, lo que ya atestigua su alto nivel en este ámbito.
Aunque musicalmente bastante sencillas e incluso infantiles como las primeras piezas, están llenas de vida y encanto. Incluso se pueden reconocer en ellas ciertas características del compositor, "tan alegre como los pinzones y tan melodioso como los ruiseñores", tal y como lo describía su amigo Paul Verlaine: un espíritu lúdico, una preferencia por las melodías desenfadadas con ritmos fuertes y vivos; en una palabra quizás: humor. Esto se debe también al hecho de que estas piezas son danzas - valses, polcas, mazurcas... géneros que Chabrier practicaría hasta la vejez. Creemos que estas catorce pequeñas piezas, modestas y conmovedoras pero también fascinantes, prepararon el camino para los posteriores Souvenirs de Brunehaut ("Grande valse") y los más conocidos Scherzo-Valse, Bourrée fantasque, Valses románticos, Menuet pompeux, etc.
Las piezas de este "album de jeunesse", como lo hemos llamado, no sólo representan un nuevo repertorio que los jóvenes pianistas disfrutarán sin duda tocando, sino que también revelan a un Chabrier prometedor y amplían nuestro conocimiento de uno de los más grandes compositores franceses.
Alice Burghart,
bajo la dirección académica de Nicolas Southon
Catherine Deutsch (Université de Lorraine, C.R.U.L.H.)
(Traducción Hjördis Thébault)