Mirosław Gąsieniec

Dancing Around The World 1

El álbum para piano a cuatro manos Dancing Around the World fue escrito entre mayo y junio de 2021. Me inspiré para escribir las diez piezas de danza que componen el primer libro en mi trabajo en abril de ese año como jurado del décimo Concurso Intercolegial de Piano del mismo nombre que se celebra desde hace muchos años en la Escuela Estatal Primaria de Música Jadwiga Szajna-Lewandowska de Oława.
La idea de ese concurso -posiblemente el único de este tipo en Polonia- es familiarizar a niños y jóvenes con la música para piano de carácter dancístico. Lo organiza una veterana profesora de piano de esa escuela, la señora Joanna Kassie-Kościukiewicz. Siempre en busca de nuevo repertorio para los jóvenes pianistas en ciernes, me preguntó si podría componer algunas obras de danza para piano a cuatro manos, cosa que hice con mucho gusto.
Apreciando y admirando el trabajo y el compromiso de muchos años de la Sra. Kassie-Kościukiewicz en la organización de este concurso, me complace dedicarle este álbum. Al mismo tiempo, agradezco la confianza que ha depositado en mí, y espero que mis composiciones contribuyan, al menos modestamente, al desarrollo artístico de los jóvenes músicos polacos.
- Mirosław Gąsieniec
traducido por John Comber

Cubierta blanda.