Between

Silence Beyond Time

«BETWEEN representaba, y sigue representando, la simultaneidad de cosas que en realidad son mutuamente excluyentes» (Peter Michael Hamel, 2005). «En un principio queríamos llamar al proyecto B.A.C.H.», recuerda Peter Michael Hamel, cuando, en 1970, buscaban el nombre más insólito posible para una formación extremadamente insólita. «Naturalmente, lo elegimos en parte como alusión al inmortal compositor barroco de ese nombre, pero, sobre todo, las letras significaban Between All Chairs». Así es exactamente como nos veíamos a nosotros mismos. Pero cuando descubrimos que esa expresión ni siquiera existe en inglés, la descartamos». Lo que quedó fue la palabra «between», y los cuatro miembros originales del grupo finalmente se decidieron por ella como nombre de la banda. E incluso esta versión simplificada dice mucho sobre cómo veíamos este proyecto, que era a la vez originario y original: «Siempre sentimos que nuestra música era algo intermedio, nada comparable había existido antes», sigue convencido Hamel. «Sobre todo, nuestro sonido se situaba entre las categorías de la música seria y la música popular. Nunca se nos pudo encasillar en una categoría concreta. ¡Eso sigue gustándome hoy en día!». - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Con el primer LP de BETWEEN de la serie Centerpoint, publicado en 1971, WERGO marcó el marco en el que la música actual que no pertenecía a ninguna de las corrientes musicales establecidas encontraría un hueco en el mercado discográfico. Si bien hoy en día resulta a menudo difícil separar la «música popular» de la «música seria», y la música pop recurre a elementos de vanguardia como la musique concrète, y viceversa (crossover), en 1970 estos enfoques aún suponían una innovación. A lo largo de sus diez años de existencia, BETWEEN publicó seis álbumes con WERGO: • Einstieg (1971) • And the Waters Opened (1973) • Hesse between Music (1974) • Dharana (1974) • Contemplation (1976–77) • Silence beyond Time (1979). De ellos, Dharana [1] y Hesse Between Music [2] ya se han publicado en CD en WERGO; los demás se están reeditando ahora, con temas extra inéditos, entre los que se incluyen algunos de una serie de conciertos de la Bayerischer Rundfunk («Music between Worlds») que tuvo lugar entre 1976 y 1979. En la década de 1970, la electrónica en directo comenzó a conquistar el mundo, pero precisamente por eso BETWEEN tocaba esencialmente «unplugged», interpretando música de cámara con instrumentos tradicionales y dentro del marco acústico resultante. En la encrucijada entre los mundos sonoros acústicos y electrónicos, BETWEEN se adelantó a muchos avances y, sin embargo, parecía moverse únicamente en terreno electrónico. En 1980, el grupo llevaba ya diez años trabajando intensamente con el pasado musical de cada uno de sus miembros; las piezas producidas eran extremadamente variadas; BETWEEN había desarrollado una combinación iridiscente de música clásica, de vanguardia y pop, así como de música medieval y del Lejano Oriente, además de música étnica popular. Se habían acercado al «sueño de la flor azul entre los hitos del camino hacia una futura música mundial». Los miembros del grupo tomaron caminos separados, y Eliscu, Campbell y Stranz ya no están entre nosotros. Incluso hoy, décadas después, cuando los círculos culturales se han interrelacionado como nunca antes, la síntesis que lograron puede seguir considerándose actual. (Extractos de las notas del disco) Enlaces: ------ [1] http://www.wergo.de/shop/en_UK/3/show,91562.html [2] http://www.wergo.de/shop/en_UK/3/show,91369.html