Dorothea Hofmann

Christian Reinhold Köstlin (1813-1856), jurista de profesión y procedente de una familia de teólogos y eruditos, estaba casado con la compositora de canciones y cantante de la capilla de la corte de M...

Los poemas de Klabund adoptan un tono muy peculiar: escenas concretas y evocadoras, palabras casi ingenuas y, sin embargo, precisamente por ello abordan con gran seriedad las cuestiones fundamentales:...

Noch … 2021 für Gitarre solo (6') und Sopran und Gitarre (2'20) Ein Gedicht von Rose Ausländer war Inspiration für die beiden Werke "Noch …", die für ein Konzertprojekt des Gitarristen Stefan Barcsay...

Entré como un extraño, salgo de nuevo como un extraño. El yo lírico del ciclo de canciones "Winterreise" de Franz Schubert deambula, busca. ¿Es el deambular de su vida personal tras un amor fracasado,...

Las cinco canciones en las que se basan los «Bairischen Intermezzi» proceden, aunque de diferentes regiones del sur de Alemania, de la misma cultura musical de la zona alpina. De ahí la grafía «Bairis...

Die Stücke sind für Anfänger des Vierhändig-Spiels gedacht. Daher ist die Schwierigkeit für die Einzelstimme stets nur leicht bis mittel, sodass die Herausforderungen der gemeinsam genutzten Tastatur...

Curupira ist der Beschützer des brasilianischen Waldes und seiner wilden Tiere und Pflanzen, gemeinsam mit Anhangá, dem weißen Hirschmit seinen Feueraugen: die Namen stammen aus der Sprache der Tupí,...

Las fuentes de agua y luz son fuentes ornamentales. Energía pura, lanzada con exuberancia al aire —resplandeciente a cualquier hora del día— y que también por la noche irradian alegría. (Dorothea Hofm...

Anna Bon di Venezia fue clavecinista, cantante y compositora, contemporánea de Joseph Haydn, a quien conoció. Formada en Venecia, se tiene constancia de su presencia en Bayreuth, Dresde y Esterháza, t...

... ¡Eh, tú, genio de esta isla, eh! ¿Duermes bajo esas colinas de nieve? (John Dryden, El rey Arturo, acto III, Cupido) Un lema extraído de una «semiopera» de Henry Purcell, sobre la que quizá sea su...

Else Lasker-Schüler (1869-1945) escribió poemas llenos de colorido y pasión: poesía amorosa y oraciones que, al mismo tiempo, son siempre monólogos interiores sobre el sentido de la vida. Se situaba a...

Un sendero oscuro en el bosque, difícil de recorrer, ¿adónde conduce? La luz va aumentando, los árboles se apartan, plantas en flor, mariposas, cantos de pájaros... ¿Sigue siendo el sendero tan sombrí...

Rojo anaranjado, verde dorado, azul negruzco. Amplias franjas de color, en constante movimiento; luego, de nuevo, delicados trazos, escritos en el aire con vibración. Entre ellas, dos bocetos difusos,...

El tiempo corre, sí, vuela; y, sin embargo, a veces se detiene y los segundos se escurren, casi imperceptibles, como gotas sueltas de brea espesa. Se puede ganar tiempo y se puede perder; se puede rob...

Und der dritte Engel stieß in die Posaune. Und es fiel vom Himmel ein großer Stern, brennend wieeine Fackel. Er fiel auf den dritten Teil der Flüsse und auf die Wasserquellen. Und der Name des Sternes...

Cuatro canciones sobre textos de "La Tempestad" de William Shakespeare: - Próspero I ("Encuentro mi cenit") - Ariel ("Ven a estas arenas amarillas") - Calibán ("No temas") - Próspero II ("Somos tales...

Hildegard von Bingen puso música a un único texto del Ordinarium Missae: un Kyrie en el que me inspiré melódicamente con total libertad. El "Kyrie eleison" es la llamada existencial y arcaica a Dios:...

La melodía de la canción de 1622 es en muchos aspectos la inspiración de la fantasía coral hasta la cita literal y completa. La imagen de la apertura del cielo es la idea central del gesto global de l...

The 14 short pieces very characteristically set the emotional and dramatic situation of the traditional Stations of the Cross in sound. The traditional liturgical titles of the stations are deliberate...

Me quedé quieto y fui un árbol en medio del Bosque. / Conociendo la verdad de las cosas no vistas antes. (de: Ezra Pound, "The Tree") Los árboles parecen sólidos, firmemente arraigados en su lugar: al...

Se combinan movimientos y características aparentemente contradictorios: melodía frente a acorde, movimiento frente a parada, el compás de siete cuartos se ve interrumpido por interjecciones en seis c...

Dorothea Hofmann: "Noch …" (2021) für Gitarre solo und "Noch" (2021) für Singstimme und Gitarre (Text: Rose Ausländer) Barbara Mayer: Discurso Poético (2022) (inspiriert von einem nordbrasilianischen...

Sul fondo del lago was the initial idea - and images of clear cold mountain lakes, unfathomable warm moorland lakes, huge deep, green and blue lakes full of creatures, mythical creatures, mermaids and...

As três Marias (2016): "Três Marias" es el nombre que se da en Brasil a esas tres estrellas que conocemos como las tres estrellas del cinturón del cazador Orión. ¡Qué contraste de nombres! Por un lado...